Travel Run \\ Top things to do in Osaka #mustsee

Osaka ist mit über 2,7 Mio. Einwohner und 17,5 Mio. Einwohner im Ballungsgebiet ist es die die zweitgrößte Stadt Japans und Mittelpunkt der Kansai Region. Meine Japan Reisen brachten mich nun schon drei Mal nach Osaka. Die Stadt lebt durch seine multikulturellen Einflüsse dank des Hafens sowie internationalen Großflughafens, seine lauten Vergnügungsviertel und bunten Shoppingmalls. Für viele ist die Stadt jedoch nur ein toller Ausgangpunkt zu vielen in der Nähe liegenden Sehenswürdigkeiten.
Dabei lohnt es sich auch die Stadt Osaka zu erkunden. Hier meine „ 10 Dinge die du in Osaka getan haben solltest“:

Osaka is the second-largest city in Japan and the center of the Kansai region, with over 2.7 million inhabitants and 17.5 million inhabitants in the metropolitan area. My trips to Japan brought me three times to Osaka. The city lives by its multicultural influences thanks to the harbor as well as international airport, its loud amusement parks and colorful shopping malls. For many, however, the city is just a great starting point to many nearby attractions.But it is also worth to explore the city of Osaka. Here are my "10 things you should have done in Osaka":

Eva's Life \\ Where have you been?

In den letzten Wochen war es doch leider ganz ruhig hier. Wer mir auf Insta folgt weiß, dass ich nicht komplett abwesend war. Ich habe die Zeit genutzt und auch gebraucht für mich! Durch den Umzug und meinen neuen persönlichen Zielen und meinem Fulltime Job habe ich einfach zeitlich andere Prioritäten setzten müssen. In den vergangen Woche en war ich außerdem wieder zurück in meiner „Heimat“ - Urlaub in Japan!

In the last few weeks it was quite quiet here. Who follows me on Insta knows that I was not completely absent. I used the time and also needed for me! Through my move and my new personal goals and my fulltime job, I simply had to set other priorities in time. In the past week I was also back in my "home"-  holiday in Japan!

Travel Run \\ Time out in Andalusia #2 – Sightseeing

Nach unserem doch recht abenteuerlichen Urlaub in Island, stand unser Sommer-Sonne-Strand Urlaub ganz unter dem Motto „Nichts-tun und Entspannen“!

Das Problem: Ich bin leider nicht der Typ, der nur am Strand liegt und nichts tut. Wenn ich nicht gerade lese, sammle ich Muscheln, mache Fotos, probiere neue Sportarten aus, plane einen Tagestrip oder sorge für Cocktail-Nachschub. Eine echte Herausforderung also auch für meinen Freund mich endlich mal ruhig zu stellen. Wir machen einen Kompromiss und so machen wir ein paar kleine Ausflüge:

After our quite adventurous holiday in Iceland, our motto for the summer holiday was "doing nothing and relax"!
The problem: Unfortunately, I'm cannot just lying on the beach and doing nothing. When I'm not reading, I collect shells, take pictures, try new sports, planning a day trip or worry for cocktail replenishment. Therefore the summer vacation was a real challenge, also for my boyfriend. So finally we did a compromise and we made a few small trips:

Travel Run \\ Tips for a long-distance Journey

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Reisen in weiter entfernte Länder werden dabei immer beliebter. Auf einer Fernreise taucht man ein in fremde Kulturen, bewundert wunderschöne Landschaften und lernt neue interessante Menschen kennen. Fernreisen sind ein echtes Abenteuer für Körper, Geist und Seele. Meine bislang längste Fernreise war mein Auslandssemester in Japan. Letztes Jahr verbrachten mein Freund und ich dann drei Wochen in Bali und Singapur. Und auf meiner Bucket Liste stehen mit Vietnam, Chile, Seychellen und Kenia wieder weit entfernte Ziele. Wenn es euch auch so in die Ferne zieht, gibt es hier meine Tipps für die Reisevorbereitung:

Summertime is vacation time! Traveling to distant countries are becoming increasingly popular. On a long-distance trip you explore foreign cultures, admired beautiful landscapes and meet new interesting people. Long distance journeys are a real adventure for body, mind and soul. My longest ever distance trip was my semester abroad in Japan. Last year my boyfriend and I spent three weeks in Bali and Singapore. And on my bucket list are still more far far away targets like Vietnam, Chile, Seychelles and Kenya. If you also like to do a long-distance journey, here are my tips for the travel preparations:

 

Travel Run \\ Time out in Andalusia #1

In den letzten Wochen war ich etwas ruhiger, der Grund: Ich habe mir eine kleine Auszeit gegönnt und neue Kraft geschöpft. Es ging für eine Woche an die Costa de la Luz nach Südspanien.

Eigentlich wollte ich ja für zwei Woche nach Marokko und hatte auch schon einen tollen Trip geplant. Jedoch war meinem Freund die aktuelle Lage viel zu unsicher und so musste ich mich (recht ungern) umentschieden. Bei Reiseplanung habe ich leider einen ziemlich großen Dickkopf und ich ließ mich nur umstimmen mit dem Angebot, dass wir im Herbst noch ins Disneyland nach Paris fahren. Eigentlich recht clever von mit, so brachte ich meinen nicht ganz so reisefreudigen Freund dazu anstatt nur zweimal, jetzt dreimal dieses Jahr weg zu fahren. :)

Hier also mein Reisebericht:

In the last weeks I've been a little more quiet, the reason why, I gave myself a little time out and drew new strength. It went for a week at the Costa de la Luz to southern Spain.
Actually I wanted travel to Morocco for two week and I already planned a great trip. However, I have to cannceld this trip because for my my boyfriend the current situation in Morocco was too uncertain. In case of travel planning I unfortunately have a large hard head and my boyfriend just could change my mind with the offer that we will travel to Disneyland Paris this fall. Actually quite clever of me, with that now my not-travel-loving boyfriend travel three times this year inseat of just two times.:)
Here is my travelogue: