Travel Run \\ Time out in Andalusia #2 – Sightseeing

Nach unserem doch recht abenteuerlichen Urlaub in Island, stand unser Sommer-Sonne-Strand Urlaub ganz unter dem Motto „Nichts-tun und Entspannen“!

Das Problem: Ich bin leider nicht der Typ, der nur am Strand liegt und nichts tut. Wenn ich nicht gerade lese, sammle ich Muscheln, mache Fotos, probiere neue Sportarten aus, plane einen Tagestrip oder sorge für Cocktail-Nachschub. Eine echte Herausforderung also auch für meinen Freund mich endlich mal ruhig zu stellen. Wir machen einen Kompromiss und so machen wir ein paar kleine Ausflüge:

After our quite adventurous holiday in Iceland, our motto for the summer holiday was "doing nothing and relax"!
The problem: Unfortunately, I'm cannot just lying on the beach and doing nothing. When I'm not reading, I collect shells, take pictures, try new sports, planning a day trip or worry for cocktail replenishment. Therefore the summer vacation was a real challenge, also for my boyfriend. So finally we did a compromise and we made a few small trips:

NEWS RUN \\ Instagram Stories vs. Snapchat

Nachdem gescheiterten Versuch von Facebook Snapchat aufzukaufen, geht der Kommunikationsriese nun auf Angriff über und kopiert die erfolgreiche App kurzerhand und bietet dies nun als Erweiterung von Instagram an. Damit schlägt Facebook gleich zwei Fliegen mit einer Klappe. Erstens, den erfolgreichen Konkurrenten Snapchat endlich einen vergleichbares Produkt vor die Nase zu setzten und diesen somit vom Markt zu drängen. Zweitens, gewinnt Instagram durch die „live“ Aufnahmen, die in den letzten Monaten so verzweifelt gesuchte Authentizität wieder.

Wie auch bei Snapchat werden nur Momentaufnahmen (und auch Bilder der letzten 24 Stunden) auf Stories hochgeladen und diese nach 24 Stunden wieder gelöscht. Authentisch und real, ganz ohne Photoshop! Doch welches Programm ist nun besser. Ich habe beide mal genauer unter die Lupe genommen und bin zu einem recht eindeutigen Ergebnis gekommen:

After Facebooks´ Fail buying up Snapchat, the communications giant now proceeds to attack and copied the successful App and provides this as an extension of Instagram. This suggests Facebook two flys with one stone. First, with this extension of Instagram, Facebook lunched a big competitor for Snapchat and this maybe forced Snapchat out of the market. Secondly, Instagram wins back again by the "live" shots, that in recent months so desperately looking for, authenticity. As with Snapchat only now taked shots (and also images of the last 24 hours) could be uploaded to Stories and the app delete them after 24 hours. Authentic and real, without Photoshop! But what program is now better. I took a closer look at both and have come to a pretty clear result: