nail polish
Der Februar ist so ein typischer Übergangsmonat. Nehmen wir zum Beispiel das Wetter: Es ist nicht mehr Winter aber auch noch nicht Frühling. Aber auch im Modehandel: die letzten ausgesuchten Sale Klamotten hängen noch in den Läden aber die wirklich tolle inspirierenden Frühlingsteilchen eben auch noch nicht. Es heißt ja immer, der April weiß nicht was er will, ich finde das der Februar es noch viel weniger weiß, besonders dieses Jahr. Da gab es am Samstag noch einen regelrechten Schneesturm und am Tag darauf über 10 Grad. Was soll man denn da nur anziehen? Meine Begleiter durch den Februar sind:
The February is a typical transition month . Take for example, the weather: It's not winter but not spring. But the fashion industry: the last selected Sale clothes still hanging in the shops, but the really great inspiring spring clothes are yet not there. They always said, the April does not know what he wants, I think that the February knows even less, especially this year. On saturday there was still a veritable snowstorm and the next day about 10 degrees warm. What should we just wear? So my companion through February are:
Jeder kennt diesen Moment, wenn man das perfekte Kleidungsstück sieht – ein umwerfender Rock, ein zum Sterben schönes Kleid oder ein traumhaft schöner Pullover. Das Haben-will Gefühl kommt schlagartig und lässt einen nicht mehr los. Offline meist kein Problem, ein einfaches „Ich liebe diese Bluse, darf ich fragen woher du sie hast?“ reicht aus, um das Kleidungsstück der Begierde online einfach schnell auch zu bestellen. Auch online oft kein Problem, die meisten Instagram User taggen die jeweiligen Labels auf Ihren Outfits und selbst wenn mal nicht, freuen sich die Meisten über eine nette Nachricht „Hi, tolle Jeans - woher hast du das Teil?“.Problematisch wird es jedoch, wenn die Ursprungsquelle des Bildes unbekannt ist oder man es im TV sieht. Das musste leider mit passieren...
Everyone knows that moment when you see the perfect item - a stunning skirt, a to die for beautiful dress or a gorgeous sweater. The need-to-have-it feeling comes suddenly and does not go away. Offline usually not a problem , a simple " I love this blouse , may I ask where you've bought it ? " and you can shop it too. Also online is often not a problem , most Instagram users tag the respective labels on their outfits and even if sometimes not, to most people appreciate a nice message " Hi , great jeans - where did you get it?".Problems arise, however , when the original source of the image is unknown or you see it on TV . Unfortunately, this happends to me ...
Als Kind liebte ich die Adventszeit: leckere Lebkuchen und Plätzchen, spannende Weihnachtsgeschichten, glitzernde Dekorationen sowie weicher Schnee. Und natürlich der Adventskalender! Am besten gefiel es mir, wenn meine Oma oder meine Mutter einen selber gemachten Adventskaeldner für mich persönlich zusammen stelllten. Darin befand sich nicht nur Schokolade, sonder auch kleine Spielsachen. Auch heute noch bastele ich gerne für meinen Freund einen Adventskalender mit persönlichen Inhalt. Für die, die nach der Arbeit einfach keine Zeit haben noch 24 Geschenke zu Kaufen und zu Verpacken. Für die, die Schokoladen-Kalender einfach viel zu langweilig finden. Und auch für die, die sich einfach gerne selber einen Adventskalender schenken möchten, habe ich hier die besten fünf Kalender 2015 für individuelle Vorlieben und Wünsche zusammengestellt:
As a child I loved the Advent season: delicious gingerbread and cookies, exciting Christmas stories, glittering decorations and soft snow. And of course, the advent calendar! Best I liked it when my grandmother or my mother made herself a Adventskaeldner for me personally. Inside was not only chocolate, but also small toys. Even today I like to tinker for my friend an advent calendar with personal content. For those who simply do not have time after work to buy and pack 24 gifts. For those who find Chocolate calendar just too boring. And also for those who simply would like to give an advent calendar itself, I have the best five calendar 2015 compiled for individual tastes and desires here:
Ich liebe den Herbst... ich verbessere, ich liebe den Spätsommer. Wenn man die neue Jahreszeit langsam spüren kann, die Sonne jedoch immer noch auf der Haut kitzelt. Wenn die Blätter sich langsam färben und alles, die Landschaft, das Licht und die Stimmung "wärmer" werden.
I love the autumn ... I am improving, I love the late summer. When you can
feel the new season slowly, but the sun still tickles the skin. When
the leaves are colored and everything, the landscape, the light
and the atmosphere are getting "warm".
Mit dem Beginn des Monats Septembers nehmen wir langsam Abschied vom Sommer und begeben uns in eine neue Saison nicht nur meteorologisch sondern auch modisch. Mit der Kälte ziehen auch neue Trends und Key-Looks in unseren Kleiderschrank. In den Shops online und offline verführen uns die neuen Kollektionen. Der Spätsommer heißt Aufbruch! Für mich als Eventmanagerin in einem Modeunternehmen bedeutet September aber vor allen auch VIEL Arbeit, daher begleiten mich folgende fünf Lieblinge in den September:
With the beginning of the month September we slowly say goodbye to the summer and move into a new season not only meteorologically but also with fashion. With the Cold, new trends and key looks dragging in our wardrobe. The shops online and offline seduce us the new collections. Late summer is all about awakening! For me as an event manager in a fashion company, September is also a lot of work. Therefore, following five darlings accompany me into September:
