OOTD \\ Summer tears …

Der Sommer setzte gerade eine kleine Regen-Pause ein. Perfektes Wetter für einen ausgiebigen Shopping Trip um unsere Garderobe mit dem ein oder anderen Trendteil zu optimieren. Gerade in der aktuellen Sommer-Sale-Zeit lässt sich sogar das ein oder andere Schnäppchen ergattern. Hier mein Outfit als Inspiration für den nächsten Einkauf:

The summer is actually taking a break. Perfect weather for an extensive shopping trip to optimize our wardrobe with one or the other trend part. Especially in the current summer-sale-time even one or the other bargains can get hold of. Here is my outfit as an inspiration for the next purchase:

OOTD \\ Velvet Pre-Spring with Overknees

Eigentlich hätte ich große Lust darauf, ein flatterndes Kleidchen anzuziehen mit Schnür-Ballerinas und filigranen Schmuck. Doch im Gegensatz zu mir, hat das Wetter noch nicht so sonnige Frühlingsgefühle und so musste ich stattdessen zu einen eher dunkleren Look ausweichen.Da ich dank meiner Trendreportagen eh gerade durch alle Herbst/Winter 2016 Modenschauen stöbere, zeige ich euch heute eine weitere Tragevariante meiner geliebten Overknees-Boots. Statt klassischen zum Kleidchen heute mit den Trend Pieces für die kommende Herbst-Saison High-Waist Jeans, Rollkragen-Pulli und Samt-Blazer.

Actually I wanna wear a fluttering dress with lace-up ballerinas and filigree jewelry. But unlike me, the weather has not so a  sunny spring fever as I and so I had to choose instead a rather darker look. Since I look thanks to my trend reports through all the  autumn/winter 2016 fashion shows, I show you today another Styling with my beloved Overknees Boots. But instead wearing it classical with a dress, today with the trend Pieces for the upcoming fall season high-waist jeans, turtleneck and velvet blazer.

OOTD // Autumn Dandy

Im Herbst wechseln nicht nur die Bäume ihre Farbe, sondern auch mein Kleiderschrank. Grau, Blau und Weiß machen Platz für Braun, Kaki und Rot. Für einen kleinen Ausflug kombinierte ich meine eher maskulinen Hut und Schuhe mit weicheren Kleidungsstücke um einen legeren Dandy-Look oder Boyfriend-Look zu tragen:

In the autumn not only the trees change their color , but also my closet . Gray , blue and white give way to brown , khaki and red. For a short trip , I combined my more masculine hat and shoes with softer garments to wear a casual dandy look or boyfriend look:

OOTD // Sightseeing in Singapore

Wie schon in meinem Sighseeing-Outfit durch Rom habe ich mir auch in Singapur die selben Gedanken gemacht. Welches Outfit passt am besten zum Citytrip durch die Löwenstadt?
Zum einen sollte der Look bequem sein aber das es ziemlich heiß und schwül in Singapur ist, zum anderen auch modern und chic. Gerade Asiaten legen viel Wert auf ihr Aussehen und geben viel Geld für Kleidung und Beautyprodukte aus. In fast keiner anderen Großstadt sieht man so viele gut und durch-gestylte Menschen wie in Asien. Hier mein Outfit: 

As in my Sighseeing outfit for Rome I made the same thoughts in Singapore. Which outfit is best for a City trip through the Lion City?
Firstly, the look should be comfortable but because it is quite hot and humid in Singapore, on the other hand modern and chic. Especially Asians attach great importance to their appearance and spend lots of money on clothes and beauty products. In almost any other major city you can see so many well-styled people like in Asia. Here my outfit:

OOTD // Delicouse Macaron-Pastels

Jeden Sommer beginnt die Suche, die oft Tage wenn nicht sogar Wochen in Anspruch nimmt. Die Suche nach einem perfekten Sommerkleid. Ein Kleid das sowohl sommerliche Leichtigkeit als auch Freude ausstrahlt. Tragbar auf heißen Strand-Partys aber auch in kühleren BBQ Nächten. Außerdem sollten Schnitt und Farbe den aktuellen Trend widerspiegeln und der Figur schmeicheln, ein Allround-Talent eben. 

Every summer begins the search, which takes many days if not weeks. The search for a perfect summer dress. A dress that exudes both summery lightness and joy. Wearable at beach parties but also in cooler BBQ nights. In addition, cut and color should reflect the current trend and flatter the figure, an all-rounder.