falke
Jeder hat es in sich, das innere Kind. In der Psychologie meint man damit die innere gespeicherten Gefühle, Erinnerungen und Erfahrungen aus der eigenen Kindheit. Ich meinte hier jedoch mehr den inneren Drang nach der Kindheit, einen unbeschwerten Umgang mit sich und seiner Umgebung, der kindlichen Sorglosigkeit, Fantasie und Begeisterungsfähigkeit. Viele Menschen unterdrücken erfolgreich das innere Kind in sich. Und dann gibt es noch jene Menschen die es sorglos ausleben und sich daran erfreuen. Ich gehöre definitiv zu letzteren. Ich begeistere mich gerne, träume und fantasiere. Liebe es bunt und fröhlich. Sehe mir gerne Zeichentrickfilme an und würde gerne einmal zur Winterzeit ins Disneyland, um die Weihnachts-Parade zu sehen. Und ich glaube hier bin ich nicht die einzige...
Everyone has it in them, the inner child. In psychology this means the inner stored feelings, memories and experiences from one's own childhood. However, I meant here more the inner urge for childhood, a carefree contact with oneself and one's environment, the childlike carelessness, fantasy and enthusiasm. Many people successfully suppress the inner child within themselves. And then there are those people who live it out carefree and enjoy it. I definitely belong to the latter. I like to be enthusiastic, to dream and fantasize. Love it colourful and cheerful. I like to watch cartoons and would like to go to Disneyland in wintertime to see the Christmas parade. And I guess I'm not the only one here...
Am vergangenen Samstag ging es für meinen Freund und mich wieder in das Shopping-Paradies schlechthin: Auf nach Ingoldstadt Village!Nach unserem Umzug in eine neue Wohnung hätte ich eigentlich eher eine Shopping-Verbot für die nächsten drei Jahre nötig, ABER das funktioniert bei mir leider nicht mal eine Woche...Um beim Shopping dennoch etwas zu sparen, fuhren wir wieder in unser Lieblingsoutlet nach Ingolstadt. Nach fast fünf Stunden Shopping gingen wir mit einem Kofferraum voller Tüten und neuen Errungenschaften wieder nach Hause. Impressionen und meine Shopping Ausbeute hier:
Last Saturday my friend and I went to the shopping paradise par excellence: to Ingoldstadt Village!After our move to a new apartment I would have rather a shopping ban for the next three years necessary, BUT that works with me unfortunately not even a week ...In order to save money on shopping, we drove back to our favorite outlet in Ingolstadt. After nearly five hours of shopping, we went home with a trunk full of bags and new achievements. Impressions and my shopping haul here:
Die Couture Showen in Paris sind gerade voll im Gange und bei so einigen avantgardistischen Designs fällt es einem doch recht schwer sich den Look im alltäglichen Leben vorzustellen. Wie und vor allem wo kann man den so etwas nur tragen? Vielen scheint es einfach immer noch nicht klar zu sein, dass die Designer auf dem Catwalk nicht präsentieren was Frau Mustermann nächste Saison beim einkaufen trägt. Auf den Showen werden neue Interpretationen, neue Kombinationen und Botschaften präsentiert, um Aufmerksamkeit zu bekommen und zu zeigen, was Mode kann. Es wird das Maximum präsentiert, auf der schmalen Grenze zwischen „Geschmacklos“, „Untragbar“ und „Langweilig“. Niemand erwartete, dass wir Kunden die Looks dann auch eins zu eins so tragen, außer wir heißen Anna Dello Russo, Chefin der japanischen Vogue und bekannt dafür immer exakt den Look zu tragen wie er auf den Laufstegen präsentiert wurde.
The couture shows in Paris are just getting in full swing, and some of these avantgarde designs, it is quite hard to imagine to wear these in everyday life. How and where can one wear such looks? For many, it still just does not seem clear that the designers on the catwalk will not present what Mrs. Smith is wearing next season. On show, new interpretations, new combinations and messages are presented to get attention and shows what fashion can do. It presented the maximum, on the plain boundary between "tasteless", "intolerable" and "dull". Nobody expected us to wear the looks one-by-one, except for Anna Dello Russo, the editor of the Japanese Vogue, known for wearing exactly the look from the catwalks.
So Schluss mit dem ganzen Grau- und Schwarztönen, die uns im Winter ständig begleitet haben. Es wird Zeit für eine Farbrevolution! Selbst wenn der Frühling noch nicht selbstsicher die grauen Wolken verdrängt, bringen Farb-Flashes und Colour-Looks erste Frühlingsgefühle und Sommerlaune! Und welche Farbe steht mehr für Frühling als ein leuchtendes, sattes Grün. Kommentar von meinem Freund zum Colour-Kleid: „Das ist wirklich arg Grün, so richtig Grün.“. Ganz genau ein richtiges Hallo-Frühling-ich-bin-hier-und-wo-bist-du – Grün! Mein Outfit soll den Frühling nicht nur feiern, es soll den Frühlings herauslocken. :)
So an end to all these gray- and blacktones, that accompanied us through the winter. It is time for a color revolution! Even if the spring is not confidently ousted the gray clouds, icolor Flashes and Colour look brings first spring feeling and summer mood! And which color stands more for spring, as a shining, bright green. Comment from my friend: "This is really bad green, really green.". Exactly a real Hi-spring-I-am-here-and-where-are-you - Green! My outfit is not only to celebrate spring, it is to draw out the spring. :)
Am 30. Dezember 2015 nutzen mein Freund und ich den letzten Werktag des Jahres, um noch ein paar letzte Schnäppchen zum Jahreswechsel zu ergattern im Ingolstadt Village. Wir sind recht früh am morgen losgefahren, dennoch war der vordere Parkplatz schon recht voll. Die Beuscher verteile sich jedoch gut im Vilage, so dass es in den meisten Stores nicht zu wirklich voll war. Tipp: Am Wochenende und an Urlaubstage sollte man daher immer zuerst in die beliebten und günstigeren Markenshops gehen, wie Fossil, Hallhuber, Michael Kors etc. da es dort gegen Nachmittag recht eng und voll werden kann.
At the 30th Decembre 2015 my boyfriend and I used the last workday of the year to catch some last discounts at Ingolstadt Village. We started the day quite early but as we arrived the first parkspace already was full. But the visitors spreads good thout the village, so that the most stores were not so crowded. Tip: On weekends and holiday seasons you always should went first to the polpular and cheapest brand shops like Fossil, Hallhuber, Michael Kors etc. becauce in the afternoon there get really uncomfortable crowded.
