Das
ich ein großer Japan-Fan bin müsste euch ja inzwischen bekannt
sein. Als ich 2011 (schon wieder viel zu lange her) für ein
halbes Jahr dort gelebt habe, ist mir besonders der recht bunte Look
und Lifestyle vieler Japanerinnen aufgefallen, und ich fand es toll!
Hier in Europa werden knallige Farben und bunte Bilder oft als
kindisch abgestempelt. Daher kommt auch das Vorurteil Japaner wären
ja IMMER total verrückt und crazy gestylt.
You already should know from my latest Posts that I am a very huge Japan fan. When I lived therefor a half year in 2011 (already much too long ago), I especially noticed the quite colorful look and lifestyle of many Japanese women and I loved it! Here in Europe bright colors and colorful pictures are often labeled as childish. Therefore there are al lot of prejudice agains Japanese that their are ALWAYS totally creepy and crazy styled.
Die bunte Welt vieler Japan bildet dabei ein krasser Gegenpol (oder auch Ausgleich) zu der uniformen und kühle Arbeitswelt. Das am häufigsten getragene Outfit in Japan ist nämlich die typische Business/Schul-Uniform: Schwarzer Anzug/Kostüm mit weißem Hemd/Bluse. Keine bunten Plüschtier Anhänger, keine knalligen Haarfarben oder glitzernde Accessoires. Wenn ihr also die ganze Pracht der harakuju Girls, Dekoration-Girls, Cosplayers und alle anderen ungewöhnlichen Streetstyles in Tokyo sehen möchtet dann werdet ihr da meist nur am Wochenende / Sonntag sehen können.
You already should know from my latest Posts that I am a very huge Japan fan. When I lived therefor a half year in 2011 (already much too long ago), I especially noticed the quite colorful look and lifestyle of many Japanese women and I loved it! Here in Europe bright colors and colorful pictures are often labeled as childish. Therefore there are al lot of prejudice agains Japanese that their are ALWAYS totally creepy and crazy styled.
Die bunte Welt vieler Japan bildet dabei ein krasser Gegenpol (oder auch Ausgleich) zu der uniformen und kühle Arbeitswelt. Das am häufigsten getragene Outfit in Japan ist nämlich die typische Business/Schul-Uniform: Schwarzer Anzug/Kostüm mit weißem Hemd/Bluse. Keine bunten Plüschtier Anhänger, keine knalligen Haarfarben oder glitzernde Accessoires. Wenn ihr also die ganze Pracht der harakuju Girls, Dekoration-Girls, Cosplayers und alle anderen ungewöhnlichen Streetstyles in Tokyo sehen möchtet dann werdet ihr da meist nur am Wochenende / Sonntag sehen können.
Ich
finde auch hier in Deutschland sollten wir öfters eine buntere und
verspieltere Seite von uns zeigen. Das „innere Kind“ einfach mal
rauslassen und Peter Pan sein. Ein guter Helfer dafür ist die JAPANKAWAII BOX. Ähnlich wie die schon in einem vorherigen Postvorgestellte Japan Candy Box bringt euch die Kawaii Box ein Stück
japanische Niedlichkeit direkt nach Hause.
Ich
habe die Möglichkeit erhalten die aktuell Kawaii Box einmal selbst
zu testen.*
But what you may not know it that the
colorful world of many Japan is a stronge antipode (or even a
balance) to the uniform and coldworking world. The most popular
outfit in Japan is the typical business / school uniform: Black suit
/ costume with white shirt / blouse. No colorful plush animal
pendant, no pinky hair accessoires or glittery stuffs. So if you want
to see all the splendor of the harakuju girls, decoration girls,
cosplayers and all other unusual streetstyles in Tokyo then you will
usually only see it on the weekend / Sunday.
Here in Germany I think we should show more often our colorful and playful side of us. Just let go the "inner child" and be Peter Pan. A good helper for this is the JAPAN KAWAII BOX. Similar to the Japan CandyBox already presented in a previous post, the Kawaii Box brings you a piece of Japanese cuteness right back home.
I have been given the opportunity to test the Kawaii Box myself. *
Here in Germany I think we should show more often our colorful and playful side of us. Just let go the "inner child" and be Peter Pan. A good helper for this is the JAPAN KAWAII BOX. Similar to the Japan CandyBox already presented in a previous post, the Kawaii Box brings you a piece of Japanese cuteness right back home.
I have been given the opportunity to test the Kawaii Box myself. *
* Dieses Produkt wurde mir kostenlos zur Verfügung gestellt \\ I got this product for free of charge
INHALT
\\ CONTENT
„Cuteness
Overload“ Heißt es auf der Innenseite des mit Herzchen verzierten
Kartons und das genau erwartet euch dann auch. :)
"Cuteness
Overload" says the inside of the heart-decorated cardboard box
and that is exactly what awaits you. :)
- Kracie Nyokinyoki Kororon DIY Candy Kit
- Happy Day Notebook Set
- Invisible Secret Pen Set
- I love you Purse
- Diamond Deko Stickers
- Sweet Animal Sparkle Stickers
- Pastel Cupcake Pen
- Dream & Explore Notebook
- Rabi-Dango Plush
- Pokemon Ramune Candy
- Harajuku Hai Loop Set
Wie ihr seht ist der Inhalt wirklich bunt gemischt - von Nützlich bis dekorativ und lecker. Mein
absoluter Favorit ist definitiv das Notizbuch „Dream and Explore“.
Ich liebe dieses Papier, weich und leicht und dennoch stabil. Fast zu
schön um darin zu schreiben. Ein weiteres Highlight ist für mich
der Cupcake-Pen. Dieser liegt wirklich gut in der Hand und die Mine
schreib weich und dunkel. Der kleine Plüschhase hat gleich mein Herz
erobert und der kleine Geldbeutel wurde gleich als Kontaktlinsenbox
engagiert. Eine witzige Spielerei ist der unsichtbare Stift und die
DIY Candy Box „yummy“.
Die
Sticker Sets haben meinen neuen Happy Planner verschönert und über
die kleinen Haargummis hat sich die klein Tochter meiner Cousine
tierisch gefreut.
As you can see, the content is really versatile - from useful to decorative and delicious. My absolute
favorite is definitely the notebook "Dream and Explore". I
love this paper, soft and light yet sturdy. Almost too beautiful to
write in. Another highlight for me is the cupcake pen. This really
feels good in the hand and the mine is soft and dark. The small plush
bunny has conquered my heart immediatly and the little purse is
already used as a contact lens box. A funny gimmick is the invisible
pencil and the DIY candy box "yummy".
The sticker sets have already embellished my new Happy Planner and the little daughter of my cousin was delighted with the little hair gums.
The sticker sets have already embellished my new Happy Planner and the little daughter of my cousin was delighted with the little hair gums.
FAZIT
\\ CONCLUSION
Die
Japan Kawaii Box ist für alle Mädchen die wie ich einfach nicht
wirklich erwachen werden wollen und natürlich für alle Japan Kawaii
fans. Ach wenn es für viele etwas zu kitschig ist, mein Freund hat
beim Betrachten des Inhalts einfach nur verständnislos den Kopf
geschüttelt. Aber für Männers ist die Box auch nicht gemacht.
Sonder für Mädchen mit einem großem flauschigen Herzen aus
Zuckerwatte mit Glitzerstaub. Mädchen, die den Mut haben das „innere
Kind“ auszuleben und Sie selbst zu sein gegen alle Konventionen.
Mädchen, Die sich eben wie die Harajuku Girls von der graue Masse
abheben möchten, um die Welt ein kleines bisschen bunter zu machen.
Und das allein macht die Box einfach wunderbar!
The
Japan Kawaii Box is for all the girls like me, who do not wanna be
growing up and of course for all Japan Kawaii fans. Even it is too
cheesy for many, my boyfriend confused shook his head while looking
at the contents. But for men the box is not made for. It is made for
girls with a large fluffy heart of cotton candy with glitter dust.
Girls who have the courage to live out the "inner child"
and be theirself against all conventions. Girls, who like the
Harajuku Girls want to stand out from the gray mass to make the world
a little bit colorful. And this makes the box just wonderful!
Das sieht alles zuckersüß aus!
AntwortenLöschenHey :) Jaaaa das ist es auch ^^ der wahrgewordene Albtraum eines jeden Mannes :D In der Box würde sich jedoch ein Einhorn puddelwohl fühlen hihi
Löschen