Shopping Run // VIP Power Shopping at Ingolstadt Village

Noch keine Pläne für das Wochenende? Das Wetter macht dich ganz träge und unmotiviert, aber nur auf dem Sofa rumhängen und sich den ganzen Nachmittag „Shopping Queen“ reinzuziehen, ist auch keine wirkliche befriedigende Option für ein erfülltes Wochenende? Dann habe ich hier genau das richtige: Das Village-Outlet in Ingolstadt veranstaltet noch dieses Wochenende das große VIP Shopping Event.

No plans for the weekend? The weather makes you very lazy and unmotivated, but only hang out on the sofa and watching the whole afternoon "Shopping Queen" , is also no real satisfactory option for a fullyfilled weekend? Then I have just the right thing for you: The Village-Outlet in Ingolstadt organized until this weekend the big VIP Shopping Event.

Als Mitglied im VIP Shopping Club (keine Bange, kann man kurzfristig vor Betreten des Outlets schnell und kostenlos abschließen) erhalten auf ausgewählte Marken zusätzlich 20% zum eh schon günstigeren Outletpreis! Teilnehmende Marken sind unter andere: Jimmy Choo, Hallhuber, Tod´s, Patrizia pepe, Closed, Hugo Boss und viele mehr. Die Aktion läuft schon seit 16. Oktober und endet am 24. Oktober.

As a member of the VIP Shopping Club (do not worry, you can signe in before entering the outlet quickly and for free) so you get  additional 20% on the anyway cheaper outlet prize of selected brands! Participating brands are: Jimmy Choo, Hallhuber, Tod's, Patrizia Pepe, Closed, Hugo Boss and many more. The event has been running for 16 October and ends on 24 October.

Angelockt von den zusätzlichen 20% beschlossen mein Freund und ich letzte Woche, dem Schnäppchen-Paradies in Bayern einen Besuch abzustatten. Seit unserem letzten Besuch im Juni sind einige Shops neu dazu gekommen, andere wiederum sind noch in der Bauphase. Erwähnenswert ist besonders der neue GUCCI Shop! Auch schon der neue Store von FURLA ist wirklich toll geworden.

Lured by the additional 20% my friend and I decided last week to visit the bargain paradise in Bavaria. Since our last visit in June, some stores opends, others are still under construction. Worth mentioning is especially the new GUCCI store! Even the new store for FURLA is really great.

Dank der Aktion war wirklich viel los im Outlet. Leider haben wir nicht wirklich viel gefunden, die Auswahl war recht eingeschränkt. Selbst bei MCM, wo ich normalerweise meist was finde, wollte mich nichts so wirklich überzeugen. Das lag zum einen an meinem, dank Glamour Shopping Week schon recht ausgereizten Shoppingbudget und zum Anderen daran, dass die Auswahl danke Mid-Season nicht so groß ausfiel wie gewohnt.Am Ende fand ich dennoch einen tollen roten Rollkragenpullover und ein tolles Strick-Croptop bei HALLHUBER.

Thanks to the VIP-special many people visited the outlet last saturday. Unfortunately, we have not really found a lot, the choice was quite limited. Even at MCM, where I usually find something, nothing catched my eyes. This was partly thanks to my already limited, monthly shopping-budget due to the to Glamour Shopping Week and secondly to the fact that the selection was thank to Mid-season not as large as usual.At the end I still found a great red turtleneck sweater and a great knitting-CropTop at HALLHUBER.

So hat sich der Ausflug am Ende für mich doch noch gelohnt.Falls euch also die Schnäppchen-/Shoppping-Lust am Samstag packt, kann ich das Ingolstadt Village nur empfehlen. :)

At the end the the trip was still worth it. If the bargain / shoppping-mood grabs you on Saturday, I really can recommend Ingolstadt Village. :)