Shopping Run \\ My Sephora Shopping Haul

13. August 2017


Ende Juni war es endlich soweit, der erste deutsche SEPHORA Shop eröffnete im Münchner Galeria Kaufhof. Lang mussten wir hier in Deutschland darauf warten bis die amerikanische Beauty-Kette endlich auch hier einen Shop eröffnet. Zum ersten mal in Berührung kam ich mit SEPHORA durch eine amerikanische Professorin am meiner Uni, welche beim Thema Kundenverhalten immer von der Vielfalt an verschiedene Trend-Marken und Farbauswahl des Beauty-Shops in Amerika schwärmte. Im Oktober 2016 betrat ich dann zum ersten mal den Beauty-Temple in Rom und war damals freudig überrascht, nicht von der Produktpalette sondern vor allem dank der freundlichen Bedingungen (mehr dazu in meinem Rom-Post). Natürlich musste ich nach den überfüllten Eröffnungstagen auch mal in den neuen Shop nach München fahren. Hier mein Erfahrungsbericht:

At the end of June, the first German SEPHORA shop opened at the Galeria Kaufhof in Munich. Long we had to wait here in Germany until the American beauty chain finally opened a shop here. For the first time I came into contact with SEPHORA by an American professor at my university, who always enthused about the variety of different trend brands and color selection of the beauty shop in America. In October 2016, I entered the Beauty temple in Rome for the first time and was joyfully surprised at the time, not only from the product range, but above all thanks to the friendly conditions (more in my Rome post). Of course, after the crowded opening days, I had to go to the new shop in Munich. Here my experience report:


 

DER SHOP \\ THE SHOP



Ich muss sagen, das mein erster Eindruck etwas enttäuscht war, im Gegensatz zu den Sephora Shops in den USA oder in Rom ist dieser in Galeria Kaufhof viel kleiner und hat auch eine viel kleinere Marken- und Produktauswahl. Verständlich wenn man bedenkt, dass dies nur ein Shop-in-Shop im Galeria Kaufhof ist. Ich hoffe das Sephoras bisheriger Erfolg in München das Unternehmen dazu antriebt einen separaten, größeren Shop in einer deutschen Stadt zu eröffnen (mein Wunsch wäre ja Stuttgart ^^). Die vorhandenen Marken sind jedoch alle einzigartig und deshalb ein wahrer Beauty-Traum. Ich war besonders von der Auswahl an Koreanischen Trendmarken beeindruckt und konnte mich gar nicht entscheiden, welche Creme, Maske etc. in meinem Einkaufskorb landen.Übrigens auch wenn ihr nicht in der Nähe von München wohnt könnt ihr fast alle Produkte auch im Online-Shop von Galeria Kaufhof bestellen.

I have to say that my first impression was somewhat disappointed, in contrast to the Sephora Shops in the USA or in Rome, this one in Galeria Kaufhof is much smaller and also has a much smaller brand and product selection. If you consider that this is only a shop-in-shop in the Galeria Kaufhof it is understandable. I hope Sephora's success in Munich drives the company to open a separate, larger shop in a German city (my wish would be Stuttgart ^^). The existing brands, however, are all unique and therefore a true beauty dream. I was especially impressed by the selection of Korean trend brands and could not decide which cream, mask etc. in my shopping basket.
By the way, if you do not live near Munich, you can also order almost all products from Galeria Kaufhof's online shop.


MEINE EINKÄUFE \\ MY HAUL




TOO COOL FOR SCHOOL - Gesichtsspray mit Kokosnuss // - Coconut Milky Mist



Toll für den Sommer! Ein Erfrischungsspray für die trockene Sommerhaut mit Kokosnuss-Wasser. Ich liebe des Spray, man fühlt sich gleich frischer im heißen Sommer, ganz ohne Make-up Verschmierung.

Great for the summer! A refreshing spray for the dry summer skin with coconut water. I love the spray, you feel fresher in the hot summer, without any make-up smearing.

SHOP IT!


TONY MOLY - Panda's Dream Stick



Ein kühlender Stift gegen geschwollene Augen in einem süßen Panda-Verpackung. Okay ich gebe es zu, ich habe es NUR wegen der niedlichen Panda-Verpackung gekaut. Aber der Stift ist wirklich schön kühlend. Kleiner Tipp: Bewahrt man den Stift im Kühlschrank auf wird der Effekt noch „cooler“.

A cooling pencil against swollen eyes in a sweet panda packaging. Okay, I admit it, I've chewed it ONLY because of the cute panda packaging. But the pen is really nice cool. Small tip: If you keep the pen in the refrigerator, the effect is even "cooler".

SHOP IT!


SEPHORA COLLECTION - Körpermilch, Grüntee // Body creme, Greentea



Körpermilch mit erfrischenden Grüntee-Geruch und leichter, schnell einziehende Textur. Mir ist der Geruch doch etwas stark und ich bin froh das ich nicht den Mango oder Rosen Geruch gewählt habe.

Body milk with refreshing green tea smell and light, fast absorbing texture. For me the smell is a bit too strong and I'm glad I have not chosen the mango or rose smell.

SHOP IT!


SEPHORA COLLECTION – verschiedene Körpermasken // Different body masks



Bei der günstigeren Sephora Marke habe ich mich mal wieder mit einigen Masken ausgestattet. Besonders gefallen haben mir die doch etwas ungewöhnlicheren Fußmaske und Augenmaske. Es gibt darüber hinaus auch Masken für den Mund und für die Hände. Ob diese nun wirklich langfristig helfen, kann ich nicht sagen, aber für einen schönen entspannten Beauty-Abend einfach toll!

At the cheaper Sephora brand I once again equipped with some masks. I especially liked the somewhat more unusual foot mask and eye mask. There are also masks for the mouth and hands. Whether these really help in the long term, I can not say, but for a nice relaxed beauty evening just great!

SHOP IT! FOOT MASK / EYE MASK / FACE MASK


Ward ihr schon im neuen Sephora Store? Was kam bei euch in den Einkaufkorb? Was ist euer Must-have von Sephora?

Were you already in the new Sephora Store? What came into your shopping basket? What is your must-have from Sephora?

Kommentare

  1. Liebe Eva,
    also, den kleinen Panda hätte ich auch allein aufgrund der Niedlichkeit mitgenommen ;-) Und wenn dann der Inhalt auch noch so toll ist, umso besser :-)
    ich war leider noch nie bei Seophora, werde das aber demnächst in den USA sicher nachholen :-) Vor allem die Masken, von denen Du geschrieben hast, interessieren mich sehr.

    Ganz liebe Grüße,

    Tabea
    http://tabsstyle.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey Tabea,

      danke dir für deinen Kommentar. Ja der Panda ist einfach zuckersüß ^^ . Zu den Masken: Die Hand-Maske fand ich jetzt nicht allzu toll aber dafür war die Gesichtsmaske sowie die Nasenrückenmaske wirklich gut!
      Freu mich auf deinen Bericht. Die Sephora Shops in den USA seien ja richtig crazy! :)

      Liebe grüße
      Eva

      Löschen

Latest Instagrams

© Run Eva Run. Design by Fearne.