OOTD // Hello first sunshine!

27. Februar 2015


Am Samstag hatte man zum ersten Mal das Gefühl, das der Winter langsam aber sicher zu Ende geht. Die Sonne strahlte, es roch nach nassem Gras und freches Vogelgezwitscher. Der perfekte Tag um den grauen Wintermantel endtlich mal zu Hause zu lassen und den Tag draußen zu genießen!

On Saturday we had for the first time the feeling that slowly but surely the winter will end. The sun shone, the smell of wet grass and birdsong. Finally the perfect day to put away the gray winter coat and enjoy the day outside!

Nail Run // A Roll in The Hague by OPI

23. Februar 2015


Ich mag jetzt Sommer! Diese ganze graue Sülze da draußen machen depressive und müde. Es ist Zeit für eine Revolution!her mit den Farben und rein in den Frühling!
Mein Liebling "A Roll in The Hague" kommt also gerade recht. Der OPI Nageleack gehört zur Netherland Collection. Die Farbe ist leuchtend, saftig Orange-Rot, wobei es je nach Sonnenlicht mal eher rot, mal eher orange aussieht. Ohne metallischen Glanz.


I wanna have summer right now ! This whole gray brawn outside makes me depressive and tired. It's time for a revolution! Forth with the colors and pure in the spring!
So my favorite "A Roll in The Hague " comes in handy. The OPI nail polish belongs to the OPI Netherland Collection. The color is a bright, juicy orange - red, and it looks sometimes more red and sometimes more orange, depending on the sunlight. Without metallic luster.

Shopping Run // Valentine's Outlet steals at Ingolstadt Villlage

20. Februar 2015


Ich liebe es Schnäppchen zu schnappen. Das Gefühl zu haben etwas zu besitzen, für das andere einen Haufen Geld bezahlt haben, aber du, du hast es billiger bekommen. Ein psychologischer Belohnungseffekt! 
Es war also eine wirklich eine tolle Idee von meinem Freund, dass er mich zum Valentinstag ins Outlet nach Ingolstadt entführte (der Mann weiß einfach was Frau will!) ^^  

I love to grab bargains. The feeling to have something for that others paid much money, but you, you got it cheaper. A psychological reward effect!
So it was a great idea of my boyfriend (he really knows what a woman wants!) to kidnapped me for Valentine's Day to the Outlet of Ingolstadt ^^

Creative Run // Fun with Fruit

10. Februar 2015


Letztens als ich mal wieder durch Instagram stöberte, entdeckte ich die ungewöhnliche und kreative Arbeit von Elisa Roche. "Fun with Fruit" oder eher "Die fabelhafte Verwandlung einer Banane":

Last I surfed through Instagram and I discovered the unusual and creative work of Elisa Roche. " Fun with Fruit" or rather " The Fabulous transformation of a banana":

Nail Run // Flormar #389

9. Februar 2015


Wiederentdeckt! #389 von Flormar ist schon seit ca. 3 Jahren Bestandteil meiner Nagellacksammlung. Gekauft in einem kleinen Drogeriemarkt für ca. 6€. Damals relative häufig getragen, hatte ich ihn seit min. 2 Jahren nicht mehr verwendet. Warum eigentlich? Genau das habe ich mich auch gefragt....

Rediscovered! For about 3 years now # 389 of Flormar has been part of my nail polish collection. Bought in a small drugstore for about 6 € . At that time I worn it often, but since around 2 years I did not used the nail polish. Why? That's a good question ....

Nail Run // Trallop by Butter London

2. Februar 2015


Mein erster Nagellack der britischen Marke Butter London und ich bin begeistert.
Die Flasche ist durch ihre Form recht markant. Den Deckel kann abgenommen werden, sodass dieser beim Lakieren nicht stört. Der Lack ist recht dick, dadurch reicht EINMAL Aufragen, um ein deckendes Ergebnis zu erzielen ( eine zweite Schicht ist jedoch empfehlenswert) der Lack trocknet sehr schnell und hält (mit Unter- und Überlack) ca. 5-6 Tage.
Die Farbe ist ein schönes gelbliches Beige/ Karamell, was eigentlich zu fast allen passt, auch zu meiner blassen Hautfarbe.  Da leichte Pastell-Töne in diesen Jahr ja schwer im kommen sind, denke ich wird Trallop noch öfters meine Nägel zieren.

My first nail polish of the British brand Butter London and I am thrilled. 
The bottle is due to their shape quite striking. The lid can be removed so that it does not interfere while lacquering. The paint is very thick, so you just have paint your nail ONCE to achieve a comprehensive result (but a second layer is recommended). The polish dries very quickly and hold (with a base and top coat) about 5-6 days. 
The color is a beautiful yellowish beige / caramel what actually goes with almost everything, including my pale skin color. Since light pastel tones are totally trend this year, I will use trallop quite a lot.

Eva's Five Favs // February 2015

1. Februar 2015

 

Februar, draußen schneit es gerade und irgendwie will der Frühling einfach nicht kommen.
Es ist kalt und eigentlich will man den ganzen Tag in einer Decke eingeflauscht im Bett verbringen, Fernsehr schauen und den Schneeflocken in sicherer Wärme beobachten.

It is February, it is snowing outside and somehow the spring do not want to come. It is cold and actually you just wanna hang out the whole day in your bed, watching TV and looking from a safe and warm distance the dancing snowflakes.
Corresponding to that here are my five favourites for the month February:

Passend dazu meine Five Favourites für den Monat Februar:

Latest Instagrams

© Run Eva Run. Design by Fearne.